小時(shí)候?qū)W習(xí)唐詩(shī),會(huì)配有神韻出彩的水墨畫(huà)作為聯(lián)想,方便我們意會(huì)。而老師也會(huì)將注解連同翻譯一起讓我們寫(xiě)在空白的扉頁(yè)上,作為考核的內(nèi)容。短短的絕句,就這樣被擴(kuò)充成一小段文字,成為一段不為濃縮的文章。詩(shī)歌無(wú)形之中,用諸多的文字詮釋了出來(lái),但是文字的精髓,詩(shī)歌的妙處卻在稀弱的字?jǐn)?shù)里,妙趣成輝。上了高中,我們還學(xué)到了更多的詩(shī)句,比小時(shí)候的詩(shī)歌更長(zhǎng),抑或更加簡(jiǎn)練。一頁(yè)書(shū),注解就占了一半的面積,這些字詞產(chǎn)生了諸多的串聯(lián),還有許多寓言故事,讓詩(shī)句在理解起來(lái)更加的復(fù)雜,更加深刻。而老師也不做過(guò)多的硬性要求,倒背如流,翻譯自如等等,可是那些深邃的字詞還會(huì)作為考察的重點(diǎn),于是我們會(huì)有一段瘋狂記憶注解的艱苦時(shí)期。成為古文和詩(shī)詞學(xué)習(xí)的“痛苦”的回憶。
詩(shī)句是柔弱的,四句工整的小詩(shī)更是像一只單薄的竹筏,游蕩在春江水上,給人一種輕松游浪的沖動(dòng),但是它并不是不無(wú)力量,景情互動(dòng),情景交融又在獨(dú)特的對(duì)仗里有了更加深遠(yuǎn)的內(nèi)涵。詩(shī)句,不必成為了一篇飽滿(mǎn)的散文,寥寥數(shù)字足矣。從我們小的時(shí)候認(rèn)真的把詩(shī)歌的翻譯全部的寫(xiě)出來(lái),到中學(xué)的時(shí)候還不忘把那些注解記得滾瓜爛熟,再到如今看到文字覺(jué)得干干凈凈的放在那里就是一份純真的感受,而不用半點(diǎn)的強(qiáng)加和雕琢,是多么美好的一件事情,詩(shī)句,已然成為了為生動(dòng)的故事,在我的生命里續(xù)寫(xiě)了很多難得的畫(huà)面,成為故事的主角,記憶里的主人。大學(xué)語(yǔ)文課上,很少再去讀詩(shī),我們更多的會(huì)去學(xué)習(xí)各個(gè)流派,去了解作者,來(lái)豐富我們對(duì)詩(shī)歌的理解。詩(shī)句,不會(huì)成為重點(diǎn),但是詩(shī)歌已然成為了經(jīng)典。詩(shī)歌遠(yuǎn)離了我們的時(shí)代,詩(shī)歌卻愈加得飽滿(mǎn)起來(lái),鮮活可人。
詩(shī),什么是詩(shī)?酷似旋律一般的句子,成了好的詞。詞是短的,詩(shī)并不長(zhǎng),有詩(shī)節(jié)奏,節(jié)奏里閃耀的,就是詩(shī)歌世界。
我們經(jīng)常會(huì)寫(xiě)詩(shī),寫(xiě)一些表達(dá)內(nèi)心情感的句子,字字珠璣,也不無(wú)光彩。但是古人濃縮的詩(shī)句,卻永遠(yuǎn)不可能被取代,那一份詩(shī)的故事,由古人撰寫(xiě),被后人熟記。留下的,就是一份詩(shī)歌為本真的躍然,成為了我們?cè)佋?shī)的歸屬,也成為我們追憶詩(shī)歌為原始的沖動(dòng)。
供稿:李晶
|